Ne odlazi

Ako me napuste i vid, i um, i duša, neka!

Ali ti, nemoj!Jer mi je važnije vidjeti tebe, nego njih

Samo ti ne odlazi!

I sunce i nebesa traže utočište u tvojoj sjeni.

Ako ovo nebo i ove zvijezde zažele otići, neka!... Samo ti nemoj!

Oni koji vjeruju, strahuju da ih pri posljednjem dahu ne napusti vjera.

O, Gospodaru vjere!

A ja strahujem od tvog odlaska.

Molim te, ne odlazi!

Ne odlazi, no ako ipak odeš, povedi sa sobom i moju dušu.

Ako me ne namjeravaš povesti sa sobom od ove trpeze, ne odlazi!

Kad sam s tobom, svaki kutak ovog svijeta meni je prekrasan vrt.

Čak i ako s jeseni nestane sve njegove ljepote, ne odlazi!

Ne suočavaj me s odvojenošću, za nju treba imati srce od kamena.

O, najdraži, pred čijom ljepotom i kamen ostaje nijem, ne odlazi!

Koji bi se atom usudio reći:"O, sunce, ne odlazi!"

Koji bi se rob usudio reći:"Gospodaru, ne odlazi!"

Ali ti si životvorni izvor.

Nema kraja tvojoj milosti.

Smiluj se, pokaži velikodušnost i ne odlazi